BARRA SARALEGUI, RENÉ DE LA
El extraño hechizo de la noche es un libro compuesto de trece cuentos breves, de ritmo ágil y de fácil lectura. El concepto es la concisión, la eliminación de lo superfluo, el predominio de la historia y los personajes por sobre otras consideraciones. Relatos a los que ya no se les puede quitar nada y que se aproximan al lector reclamando su atención. En El extraño hechizo de la noche, cuento que da nombre al libro, dos voces, de un mismo personaje, sostienen un diálogo narrativo, recriminatorio y exculpatorio, acerca de una aventura extramarital. La amante del flaco Mena relata la trágica historia de una confusión, que lleva al personaje a enfrentarse a la muerte. La pipa es una historia breve, acerca de los desgraciados eventos que desembocan en un incendio, en el que muere una persona; tras éstos, se deja ver una historia soterrada y gris, que podría ser en realidad la causa de la desgracia. El castigo es la historia de un donjuán, de una mujer despechada, de una joven enamorada y de un crimen nevitable. La mujer de César, en un tono lúdico y sonriente, relata una noche de juerga en un prostíbulo de pueblo; la historia desemboca en un matrimonio de opereta, un remedo de ceremonia... perfectamente legal.
