Esta novela es la continuación de Las Médulas de Orión. Los protagonistas han abandonado el planeta Orión, pero su salida ha sido en parte un engaño, porque todo el mundo daba por muerta a la protagonista, Lara Misani.Junto con su amante Luis, llegan y se refugian en Rusia, tratando de esconderse de la Miner y la Space, las dos compañías que se sintieron perjudicadas por su actitud hostil, que originó la muerte de varios miembros de ambas.Ellos se mueven por diversos lugares de la Tierra, pero al final los intereses de Luis, que ha sido perjudicado por la Miner al considerarle un traidor, le obligan a aparecer, buscando defender sus intereses que ellos piensan legítimos. Eso desembocará en un inevitable enfrentamiento.