Este volumen contiene una selección de los trabajos presentados y discutidos en el III Encuentro de Sintaxis Latina que tuvo lugar en La Cristalera (Miraflores de la Sierra, Madrid) los días 2 y 3 de octubre de 1998. La reunión se celebró, como en las dos ocasiones anteriores, bajo los principios que guiaron la decisión de organizar estos encuentros: que el intercambio y debate que requiere la investigación pueden desarrollarse sin enturbiar las relaciones académicas, sino, al contrario, enriqueciéndolas y afianzándolas.