Esti cuentu de fades tradicional recoyólu primero lÆitalianu Giambattista Basile y adaptáronlu llueu milenta veces (Perrault, los hermanos Grimm, la factoría Disney). La versión asturiana dÆIrene Riera, dende la fidelidá a la historia orixinal y a los sos elementos máxicos, apúrre-y un puntu de vista más feminista, que refuga dafechuÆl principiu de pasividá de la protagonista dormida, a la espera del home salvador