Se acerca la primavera y, con ella, el final de curso. Un final de curso amargo para Yoshikawa y Tanaka, obligados a separarse porque él va a continuar sus estudios en la otra punta del país...En el día de San Valentín, el centro requisa todo el chocolate que las alumnas llevan a clase, así que Yoshikawa y Tanaka deciden intercambiar regalos en el White Day, al cabo de un mes, pero hasta entonces ellos dos...