La nueva traducción del clásico sobre el deseo sexual y la venganzacon una de las protagonistas femeninas más oscuras y memorablesdel la literatura japonesa.Tras perder a su hijo en un accidente, Mieko T?gano, una mujer culta ymisteriosa, co-mienza a entrometerse en los asuntos de la joven y bellaviuda, Yasuko. Ambas viven jun-tas, llevan adelante una revista de poesía ycontinúan una investigación sobre posesionesespirituales que dejóinconclusa el hijo de Mieko. Ibuki y Mikame son amigos, uno es unprofesor universitario, está casadoy tiene una hija pequeña. El otro es un médico sol-tero. Ambos estánenamorados de Yasuko e intentan acercarse a ella. Entre los cuatropersonajes se arma una trama de deseo, manipulación yvenganza atravesada por sesio-nes de espiritismo, secretos escondidosdurante demasiado tiempo y fiestas en jardinesllenos de luciérnagas.