UN POEMA NO ESCRITO

UN POEMA NO ESCRITO

(DICHTUNG UND WAHRHEIT)

AUDEN, W.H.

17,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
REINO DE REDONDA
Año de edición:
2021
Materia
Poesía otras lenguas
ISBN:
978-84-947256-8-5
Páginas:
128
Encuadernación:
Cartoné
Colección:
REINO DE REDONDA
17,00 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

«"Yo siempre te amaré", jura el poeta. Esto me parece fácil jurarlo yo también. "Te amaré a las 4.15 del martes próximo" ¿sigue siendo eso igual de fácil?» W H Auden Prólogo de Luis Antonio de Villena Nota previa y traducción de Javier Marías Al menos desde 1958, Auden visitaba con frecuencia Austria, en especial Kirchstetten, donde conoció, en una relación inicialmente mercenaria, a un joven llamado Hugerl. Se ha pensado que ese ocasional amante (aunque sin duda están o pueden estar también los anteriores) es el «tú» del poema no escrito al que Auden, deseando escribir un poema de amor #que no puede hacer# desea decir algo tan simple #y complejo, como muestra el texto# como «I love you» (Te quiero). En 1959, escribe en prosa los cincuenta fragmentos, pensamientos o disquisiciones que componen su «An Unwritten Poem» (Un poema no escrito) y el título del poema/no poema es el de la autobiografía de Goethe, Dichtung und Wahrheit, es decir, «Poesía y verdad», acaso suponiendo o preguntando si con una verdad tan simple #«Te quiero»# se puede escribir buena poesía de amor. Pero la singularidad de «Un poema no escrito» no viene de las razonadas y varias reflexiones que aclaran (o sugieren) que no es posible escribir un poema lírico, subjetivo, de amor. Si puede estar en un libro de poesía sin serlo del todo, es porque muestra las entretelas de lo poético, el cañamazo #lo de atrás# de eso que visto después llamaremos poema. W H Auden traza y enhebra y cruza todos los hilos y lanas del bordado, nos relata lo que el poema de amor sería y no puede ser: el poema sin poema. Observemos, con todo #a raíz del fragmento final#, que el poeta que no ha escrito el poema de amor sabe que al otro día recibirá al amado con «adoración en el ojo; en la lengua bromas y obscenidades». Del Prólogo de Luis Antonio de Villena

Artículos relacionados

  • HELENA
    RITSOS, YANNIS
    Ritsos, una de las mejores voces de la lírica europea, creó una serie de monólogos de excepcional sutileza, con los que consigue trasladar a nuestros días el pathos de la tragedia griega. En esta pieza, el poeta da voz a la anciana Helena, que examina su vida dejando que los recuerdos de quienes ya la abandonaron la conmuevan, y al recrear la interioridad del personaje mitológi...
    En stock

    14,00 €

  • LEPANTO Y OTROS POEMAS
    CHESTERTON, GILBERT KEITH
    G. K. Chesterton no necesita presentación en España. Narrador universal, el polemista hace tiempo que resulta difícil encontrarlo en librerías, mientras el poeta apenas está traducido entre nosotros. Sin embargo, su poesía es la puerta de entrada al resto de su obra. Cuando Chesterton necesita explicar su idea del mundo, recurre con frecuencia a sus propios versos y sus dos nov...
    En stock

    15,90 €

  • UNA TUMBA FRENTE AL AGUA. 130 HAIKUS
    SANTÔKA, TANEDA
    Taneda Santôka (1882-1940) no es un desconocido para el público hispano-parlante. En el 2013, esta misma editorial publicaba El monje desnudo, y ahora ve la luz Una tumba frente al agua. Edición tras edición, vamos conociendo la profundidad y belleza de una obra como la de Taneda Santôka, que alcanzó los 8.400 haikus. Tanto en la cuestión formal, como en la temática, los 130 ha...
    En stock

    15,00 €

  • BRIGGFLATTS
    BUNTIG, BASIL
    A partir de la publicación en 1966 de Briggflatts, Basil Bunting (1900-1985), colaborador de Ezra Pound en los años 30, pasó rápidamente del completo desconocimiento a convertirse en "el poeta vivo más prestigioso de Inglaterra". La peripecia personal de una vida bohemia, inquieta y agitada, marcada por una vocación literaria, aparece evocada en un poema que, bajo la forma de u...
    En stock

    12,00 €

  • ESE PEQUEÑO DETALLE
    SIMIC, CHARLES
    Poemario del prestigioso autor Charles SimicCharles Simic es uno de los poetas más vitales y premiados de los EEUU. A lo largo de su singular carrera literaria, ha ganado el Premio Pulitzer y algunos de los más relevantes galardones en lengua inglesa. Además, fue elegido poeta laureado de Estados Unidos. Su particular humor ácido y su visión oscura pero a la vez clarificadora d...
    En stock

    14,96 €

  • CUERDAS DE PLATA
    ZWEIG, STEFAN
    En la primavera de 1901, cuando aún no había cumplido veinte años, Stefan Zweig, tras publicar algún poema o relato en periódicos y revistas de prestigio de la época, vio cumplido el sueño de ver impreso su primer libro. Se trataba de Silberne Saiten (Cuerdas de plata), que llegó a las librerías de Berlín bajo el sello Schuster und Loeffler. Estos poemas, los más logrados y tem...
    En stock

    17,50 €

Otros libros del autor

  • CUARENTA POEMAS
    AUDEN, W.H.
    Se extinguió en lo más crudo del invierno: los arroyos estaban congelados, los aeródromos casi desiertos, y en las plazas la nieve desfiguraba las estatuas; el mercurio se hundió en la boca del día moribundo. Los instrumentos de que disponemos coinciden en decirnos que el día de su muerte fue un día oscuro y frío. ...
    Disponible en 1 semana

    11,50 €

  • EL ARTE DE LEER
    AUDEN, W.H.
    Un recorrido por la mejor ensayística literaria de W. H. Auden, uno de los grandes poetas del siglo XX. ...
    Disponible en 1 semana

    9,95 €

  • CANCION DE CUNA Y OTROS POEMAS
    AUDEN, W.H.
    Muchos consideran a W. H. Auden el mejor poeta inglés del siglo xx. Su obra, caracterizada por una amplia y arriesgada paleta de preocupaciones morales y destrezas formales, conforma uno de los testimonios más lúcidos, implacables y memorables de su época. La poesía de Auden ha sido, además, una de las más influyentes y rompedoras, un influjo que no ha hecho más que aumentar co...
    Disponible en 1 semana

    9,95 €

  • CANCION DE CUNA Y OTROS POEMAS
    AUDEN, W.H.
    Descatalogado

    14,90 €

  • EL MUNDO DE SHAKESPEARE
    AUDEN, W.H.
    W. H. Auden está considerado como el poeta y ensayista más influyente de la literatura en lengua inglesa desde T. S. Eliot. Los ensayos de Auden se caracterizan tanto por su vasta cultura y por el estilo ético y apasionado, como por su toma de distancia de la ensayística académica. En Auden, además se agrega un componente más personal y digresivo.El mundo de Shakespeare es la p...
    Disponible en 1 semana

    18,00 €