Una de las obras pioneras del modernismo en Hispanoamérica, Azul? del autor nicaragüense Rubén Darío (1867-1916), fue escrita durante la estadía del autor en Chile, entre 1886 y 1889. Azul? es una colección de relatos en prosa y de poemas inspirados en una variedad de temas que incluyen la mitología griega, la posición del artista en la sociedad burguesa que lo rodeaba, hasta los cuentos de hadas que admiraba desde su infancia. La primera edición de la obra apareció en 1888 y después fue reeditado en 1890 con material nuevo y revisado. Azul? no tuvo gran repercusión en el panorama literario en sus primeros años de vida, pero con el tiempo se fue convirtiendo en un ejemplo venerado del alma hispanoamericana y el talento de su autor.