Un vtran d'Irak au visage mutil tombe en panne au milieu de nulle part et se dirige droit vers le premier bar. Peu aprs, un homme entre avec une femme, puis la passe tabac. L'ancien soldat dfigur s'interpose, et ils repartent ensemble, elle et lui. C'tait son ide, elle. Comme de confier ensuite au vtran le montant de l'assurance-vie de son mari qui la bat. Ce qu'elle n'avait pas ralis, c'tait qu' partir de l, elle tait dj morte.