Vet aquí un projecte fotogràfic, que esdevé crònica i document d’una generació literària, la nascuda i recitada al Bar Horiginal del barri del Raval de Barcelona,   un espai que ha contribuït a fer-la madurar la poesia del país. L’H. ha estat per a tots paisatge, escenari, marc, cau, territori amic, bressol deconxorxes i refugi d’exiliats de comarques llunyanes, abeurador, terreny de cacera,santuari, inici de nits agitades, abocador d’eufòries i també d’angoixes i neguits, d’esgrima verbal i rituals de seducció. Més enllà del recital, la poesia pren altres formes. 640 nits, llegint veus, mesurant silencis, afinant sorolls, vampiritzant l’energia del jovent i del talent més madur.

Un llibre per retratar el 4 Gats del segle XXI, 74 poetes i el poema que han triat per representar-los, amb l’afegit de textos dels fundadors i programadors de l’Horiginal i la vistió crítica de Jordi Marrugat.