Ganadora del Deutscher Krimi Preis 2009 a la mejor novela policíaca del año. Un turista norteamericano pide ayuda a la policía porque se siente amenazado. Al día siguiente es encontrado muerto en plena calle. Los resultados de la autopsia indican que se trata de un asesinato que sobrepasa todos los límites de la capacidad humana. La investigación del espeluznante crimen recae en el inspector Hannes Jensen, que siente una gran debilidad por la física cuántica y cuya personalidad parece asemejarse al helio. El átomo de helio no se siente impulsado por el anhelo de relacionarse, no aspira a tener una simbiosis con otro. Se basta completamente a sí mismo y está absolutamente solo. Sin embargo, un extravagante capricho del universo le depara una sorpresa: la llegada de una mujer hermosa, ciega y dominante que le cuestiona todas sus certezas. ¿Cómo puede Jensen, un amante de la física cuántica, resolver el caso sin tranquilidad, interrumpido de forma constante por aquella hermosa mujer ciega?