Product Description Traduit du portugais par Dominique Nédellec. Dans un rapport destiné à sa hiérarchie, un policier en fin de carrière détaille l?opération qu?il a pour tâche de superviser : neutraliser une bande d?adolescents se livrant à « des actes antisociaux à caractère violent » dans le Quartier du Premier-Mai. Mais sa précision toute professionnelle cède bientôt la place à des divagations amères, à des épanchements endoloris. Il n?est cependant que le premier d?une longue série de narrateurs. S?il aborde des thèmes comme le racisme primaire, les inégalités sociales, les déchirures familiales, António Lobo Antunes a tôt fait de leur conférer une dimension universelle et ce qui, à première vue, pouvait relever du fait divers gagne une ampleur et une profondeur bibliques. Une fois encore, il démontre avec virtuosité combien il maîtrise une technique narrative unique en son genre. Tous les sens sont violemment sollicités. Les narrateurs successifs se font les porte-voix d?une puissance qui semble les dépasser et c?est comme une immense et sombre symphonie qui résonne. About the Author Né en 1942 sous la dictature salazariste, António Lobo Antunes est issu d?une famille de la grande bourgeoisie portugaise. Médecin, il se spécialise en psychiatrie et exerce à l?hôpital Miguel Bombarda de Lisbonne jusqu?en 1985. Il a reçu le prix Union Latine en 2003, le prix Jérusalem en 2005 et le prix Camoes, le plus prestigieux du monde lusophone, en 2007.