"Apaches" completa la monumental trilogía de Oakley Hall sobre el Oeste americano, después de las novelas ya traducidas al español "Warlock" y "Bad Lands" (Galaxia Gutenberg, 2009 y 2011). En este caso, la acción transcurre en Nuevo México, en la década de 1880, en medio de las sangrientas guerras del condado de Madison.