Marc, jeune mcanicien, accepte de quitter la mtropole, sa compagne et ses enfants, pour un travail urgent en Guyane : une proposition d'un ancien associ vreux. Dans la jungle, en route pour un camp d'orpaillage illgal, une pelleteuse Caterpillar est tombe en panne. Elle est convoye par un ancien lgionnaire, et un nigmatique brsilien que Marc devra rejoindre au bout d'une piste phmre. Au pied de la machine immobile - norme quand ils se tiennent prs d'elle, ridicule au milieu de la fort quatoriale -, les trois hommes vont lutter contre la nature, la mcanique et leurs propres folies.