?Denken Sie sich einen Mann, der vor der Leicher seiner Frau steht, einer Selbstmörderin, die sich erst vor wenigen Stunden aus dem Fenster gestürzt hat. (...) Er geht in seinem Zimmer auf und ab und bemüht sich, das Geschehene zu fassen. (...) Eine Reihe von Erinnerungen, die er in sich weckt, zwingt ihn schließlich, die Wahrheit zu sehen." Fjodr Michailowitsch Dostojewski. Die Sanfte. Eine phantastische Erzählung. Übersetzt von Alexander Eliasberg. Erstdruck: Insel-Bücherei. Bd. 116, Insel Verlag, Leipzig 1914. Neuausgabe, Göttingen 2019. LIWI Literatur- und Wissenschaftsverlag