Cuando es hora de ir a la cama, Aina le pide a papá que le cuente la historia de los ursos: unos seres maravillosos que pueden cambiar de forma para convertirse en humanos u osos, dependiendo de si quieren leer un libro o atrapar un pez.