Desde la perspectiva del discurs dels catalanoparlants d'adopció, Amb Q de formatge planteja arguments de mediació en una societat que encara arrossega prejudicis lingüistics dels quals mereix alliberar-se. És un llibre sincer, assertiu i original que, tot explicant les experiències i les reflexions de l'adopció lingüistica de la seva autora, commou, fa pensar i aporta arguments en defensa de la diversitat lingüística. Amb un llenguatge i un to divulgatius és, a més a més, un gran actiu i un bon argumentari en defensa de la immersió lingüística a totes les aules del nostre país. Adequat per a joves i adults, Amb Q de formatge suma, tant com la nostra llengua comuna, el català.