Kozue se aburre. Está atrapada en una silla de ruedas y lo único que logra entretenerla es usar el telescopio para contemplar la vida de los dos «hermanos» que viven en el apartamento de enfrente. El mayor, a pesar de tener un aspecto tirado, seguramente sea un detective privado Tal vez pueda protegerla del misterioso hombre que la vigila desde hace un tiempo.