De forma accidental un cofre es localizado por unos trabajadores mientras realizan obras en las cercanías de Chichén Itzá en la península de Yucatán. Un grupo de funcionarios encabezados por la antropóloga Julia Hernández deciden el traslado y la custodia del cofre al museo nacional de antropología de México D.F. para su estudio. La antropóloga mexicana descubre al abrir el cofre que en su interior hay un pergamino del siglo XVII escrito en español por el conquistador Martín de Ursúa donde describe a modo de acertijo un tesoro por descubrir. Ante la importancia de los hechos Julia Hernández decide ponerse en contacto con el profesor de Harvard el doctor Darío Galvin experto en cultura maya. Los dos antropólogos irán descifrando progresivamente cada una de las palabras del enigmático pergamino que les llevará hasta un tesoro que ha permanecido oculto casi quinientos años desde tiempos de Hernán Cortés. Se enfrentarán a un grupo despiadado de anticuarios y expoliadores que tratarán de impedir por todos los medios posibles que no consigan su objetivo. Una historia trepidante que nos sumergirá por los países de México, Belice y Guatemala y que no dejará indiferente a nadie.