Torna la Nines, la recordeu? i més bonica que mai. I diu "Flanagan m'has de fer un favor",i el FLanagan, és clar, què ha de fer? I ja hi tornem a ser: corre-cuites i perills a dojo. Una parella de traficants de drogues de disseny, una parella de guàrdies civils enfurismats, una colla de pijos sense escrúpols. I el Flanagan en una moto sense saber conduir (no ho provéssiu mai!), i en veler sense saber com funciona... i sort que sap nedar! Sort d'això, perquè si no, no ho explica.