La flapper despertó de su letargo, se cortó el pelo, se armó de preciosos pendientes y de grandes dosis de audacia, los labios muy rojos, y se fue a la batalla. Coqueteaba porque resultaba divertido y se ponía un bañador ajustado porque tenía tipo para lucirlo; se maquillaba y ponía colorete porque no lo necesitaba y se negaba a aburrirse principalmente porque no era aburrida. Sabía que las cosas que hacía eran las cosas que siempre había querido hacer . Las madres no aprobaban que sus hijos invitaran a una flapper a un baile, a tomar el té o a nadar; pero, sobre todo, que les pudiera robar el corazón.