LÆIchigo i lÆUryû es dirigeixen cap a la concentració de hollow a tota velocitat! En el decurs de lÆenfrontament, lÆIchigo descobreix el motiu que empeny el ôdestructorö a odiar els shinigami. Per la seva banda, lÆUryû és conscient que les seves forces minven, mentre que els hollow són molt més nombrosos i poderosos que no pas havia previst.