Garcés tuvo que nacer hijo del caudillo de los salteadores del Capotrasto, que viven de la fuerza de sus cuchillos, beben y odian como nadie, se divierten y negocian con Dios. Aquí pueden leerse sus años de aprendizaje en un pueblecito delirante, oculto en algo que se ha llamado Pirineo, circundado de diabólicos mahometanos y franceses hebreos y malditos, de un confuso popurrí de bestiarios, de pueblos errantes y barbaries de la naturaleza. Las circunstancias se aceleran o remansan para Garcés y la sanguinaria comitiva del patriarca García, fluyen años a través del Paso de Aragón, entre unos pocos sucesos, y concluyen en un viaje que, quién sabe, le traerá al hombrecillo la esperanza o el hastío definitivo.