Per fi en català, el llibre més important de la reina de la novel·la negra sueca, amb més de tres milions d'exemplars venuts arreu del món.L'escriptora Erica Falck torna al seu poble natal, Fjällbacka. Ha heretat la casa dels seus pares, morts fa poc en un accident de trànsit, i intenta acabar la biografia que té entre mans. Al cap de pocs dies, un veí descobreix el cadàver d'Alex Wijkner, la seva amiga d'infantesa, en una banyera plena d'aigua gelada i amb les venes tallades. Amb la idea d'escriure un llibre, Erica investiga la vida i la mort de la seva amiga i ben aviat descobreix que esperava una criatura. L'autòpsia confirma les seves sospites: Alex ha estat assassinada.