"Nuit après nuit, Idriss fait le même drôle de rêve dans lequel des milliers de poissons passent à sa fenêtre en nageant dans le ciel glacé. Bien décidé à découvrir où ils se rendent, le renard enfile sa robe de chambre à fleurs par-dessus son pyjama et court chez son amie Simona. Ensemble, ils dessinent des plans compliqués, découpent des planches dans du bois de rose, font des essais, clouent, poncent et peinturent afin de donner vie à la Machine: un bateau doté de gigantesques ailes en plumes de paon. Sous le regard admiratif des habitants du village, les deux copains prennent alors leur envol et entament un voyage extraordinaire dans l'immensité céleste. Idriss trouvera-t-il réponse à ses questions?"--Services documentaires Multimédia.