La noble grand-mère conduit le troupeau. L'éléphanteau vient au monde. Les éléphants jouent, s'éclaboussent, mangent et travaillent. Regarde vivre l'éléphant d'Afrique, ses compagnons de la savane et son frère d'Asie. Des films transparents et des pages découpées pour découvrir l'envers des choses et mieux les expliquer.