Les nuits de Chine ne sont pas seulement câlines : elles sont aussi dangereuses et perverses. Kim, héros vaincu et fatigué de la guerre civile espagnole, venu tout exprès à Shanghai l'ensorceleuse, parviendra-t-il à protéger la belle Chen Jing des griffes d'Omar Kruger, ex-nazi tortionnaire de son mari? Pourra-t-il le tuer, comme il en a fait la promesse solennelle à ce dernier? Jour après jour, dans une villa triste au fond d'un jardin de Barcelone, c'est l'histoire qu'un ancien compagnon de Kim raconte à la fille du héros, clouée sur son lit de petite tuberculeuse. Et peu à peu naît une figure de légende, un père mythique qui reviendra un jour chercher son enfant pour vivre avec elle de nouvelles aventures. Roman de la désillusion, amer et souriant à la fois.