Grce son courage et sa dtermination, Carmen a russi soustraire le petit Simon aux autorits allemandes d'occupation. La jeune femme est en passe de devenir institutrice titulaire et c'est une nouvelle vie qui s'offre eux auprs de la mre Michalon, une vieille dame dont la famille a t dcime pendant la guerre. Ensemble, ils tentent de panser leurs plaies et de retrouver un bonheur et une tranquillit qu'ils croyaient jamais perdus. Pourtant, lorsque le directeur du lyce que frquente Simon convoque Carmen, elle comprend qu'elle n'en a pas termin avec l'injustice et la mchancet des hommes. Mme si la paix est revenue, certains esprits, eux, sont encore empreints du sceau de la haine. A nouveau, elle va devoir protger cet enfant qu'elle considre comme son fils. Mais en l'aidant retrouver ses racines, ne risque-t-elle pas de le perdre jamais