Lo Corbatàs roge representa, dins sa version originala d'òc, lo sieisen volum de Verd Paradís. Los legeires de Max Roqueta i tornaràn trobar, a lor cima, totas las votz ja presentas dins los volums precedents, aquí recampadas dins un ramelet de tèmas e de composicions narratives a l'encòp plan divèrsas e totas fortament sageladas per una quèsta pariera dels ressons infinits de la paraula e de sas cargas sempre renoveladas d'umanitat. Del raconte " chinés " dels tempses classics (" Lo corbatàs roge ") que balha son títol al libre fins a las evocacions de las garrigas del pais d'Argelièrs (las pròsas meditativas dels " Desèrts dau mond " e dels " Desèrts dau sòmi "), son, dins lor ample e lors restontiments, totas las dimensions d'un univèrs d'escritura excepcional que se pòt embraçar.