Ane es una joven millennial, estudiante de Historia y con un don que hasta ahora desconoce. En el momento que transcurre entre el sueño y la vigilia, es capaz de trasladarse en el tiempo y el espacio.Acompañada de su abuela, despertará a un sueño de aprendizaje en el siglo XIV, que le llevará desde Burceña hasta Zugarramurdi.Esta novela cuenta la historia del pueblo y sus mujeres, desde una perspectiva de género, en un mundo absolutamente patriarcal, donde el sexo es pecado y una mujer no puede vivir sus sueños.Una novela que mira la historia desde los ojos de una mujer libre del siglo XXI.