El volumen incluye las Novelas ejemplares publicadas en 1613, acompañadas de una anotación completa, un amplio aparato crítico y una serie de estudios de Jorge García López que abordan cuestiones sobre el origen y la cronología de las «Novelas», su género literario, los procedimientos narrativos de Cervantes, la «ejemplaridad» del prólogo de la obra y la historia del texto.

En las Novelas ejemplares nos encontramos con novelas bizantinas (El amante liberal, La española inglesa), con piezas ligadas a toques dramáticos (Rinconete y Cortadillo, El celoso estremeño), con relatos de inspiración picaresca (Rinconcete de nuevo, La ilustre fregona, El casamiento engañoso, El coloquio de los perros) y con historias más cercanas al patrón de la novella italiana (Las dos doncellas, La señora Cornelia, La fuerza de la sangre, El licenciado Vidriera y también El celoso estremeño), e incluso podemos sumar duros escarceos celestinescos no reconocidos (La tía fingida) o auténticas fantasías literarias donde el autor parece haber extremado sus inclinaciones experimentales (La gitanilla).

El designio de Cervantes era parejo al publicar la Primera parte del Quijote en 1605 y las Novelas ejemplares en 1613: presentar un abanico de ficciones que, por su pluralidad de enfoques y por su misma índole miscelánea, deleitando y aprovechando, propusieran la urdimbre continua de realidades y ensueños en que se trama la vida de los hombres.

Miguel de Cervantes, Novelas ejemplares, edición, estudio y notas de Jorge García López. Madrid: Real Academia Española – Barcelona: Galaxia Gutenberg- Círculo de Lectores, 2013.