« MON nom est Howard W. Campbell Jr. Je suis américain de naissance, nazi de réputation et apatride par inclination. L?année pendant laquelle j?écris ce livre est 1961.J?adresse ce livre à M. Tuvia Friedman, directeur de l?Institut de Haïfa pour la Documentation des criminels de guerre, et à toute autre personne susceptible d?être concernée. Pourquoi ce livre présenterait-il un intérêt pour M. Friedman ?Parce qu?il est écrit par un homme soupçonné d?être un criminel de guerre. M.Friedman est un spécialiste de ces individus. Il a exprimé la volonté de récupérer tout écrit que je serais en mesure d?ajouter à ses archives de l?infamie nazie. Sa volonté est telle qu?il m?a donné une machine à écrire, un service de sténographie sans frais et celui d?assistants de recherche, qui éplucheront tous les faits dont j?aurais besoin pour rendre ce témoignage complet et fidèle. »--