Les Odes élémentaires, c'est peut-être une nouvelle naissance, en tant que créateur, de ce géant de la poésie qu'est Pablo Neruda. C'est le branchement direct, en langage vrai, du grand lyrisme sur la vie familière, élémentaire, quotidienne. C'est le vaste chant des rencontres de tous les jours avec les hommes et les choses, au coeur d'un continent, d'un monde où les forces vitales palpitent, aiment, luttent contre le chaos, l'injustice, la mort au nom de la vie totale. Le poète met, selon un art poétique explicite, son chant au service personnel et collectif de son peuple et des simples gens du monde : très loin de s'y perdre, il s'y trouve chaque fois plus, comme poète militant et homme. Qu'il chante les Amériques "très pures" et ensanglantées, ou un légume nommé artichaut, les émotions de l'amour, la terre, les arbres, la mer, les oiseaux, Pablo Neruda est le barde de la réalité quotidienne et universelle, de l'homme dans le monde.