Bien qu'il se plaise à répéter que la peur qu'il inspire lui permet de traverser la vie "sans trop s'en faire pour quelqu'un d'autre", Ours souffre de la solitude qui est la sienne. Ce qui ne l'empêche pas d'être irrité lorsqu'un pivert profite de la sieste qu'il effectue pour se faire un nid dans son haut-de-forme, qui s'allonge au fur et à mesure que d'autres volatiles l'y rejoignent. L'ursidé s'habitue cependant rapidement à la présence et au chant de ses compagnons, qu'il regarde partir avec énormément de tristesse à la venue de l'automne. Le coeur gros du vide laissé par ses amis, Ours abandonne son chapeau dans le jardin et, tout en tentant de se convaincre que leur départ lui est égal, repousse autant qu'il le peut son hibernation en guettant leur retour par la fenêtre. Si le sommeil a raison de lui à l'arrivée de la première neige, une merveilleuse surprise l'attend au retour du printemps... [SDM].