Cinco adolescentes deciden lanzar un cohete a la estratosfera.Un viejo traductor se dedica a profundizar en unos manuscritos del siglo IX que encuentra. En ellos, se habla de una ciudad perdida cerca de Lorca (Eyyo) y de algunos de sus habitantes y familiares que realizan hazañas sorprendentes.El anciano, a su vez, está rodeado de un grupo de anarquistas de los que se cuentan también historias (siglo XX). Ambos siglos se van encadenando conforme se desarrolla la historia.